-
1 omologare
omologare v. ( omòlogo, omòloghi) I. tr. 1. ( dichiarare conforme a una norma) homologuer, approuver, agréer: omologare un dispositivo di sicurezza homologuer un dispositif de sécurité; omologare un veicolo homologuer un véhicule. 2. ( convalidare ufficialmente) homologuer, valider: omologare un documento homologuer un document, valider un document. 3. ( fig) ( rendere omogeneo) uniformiser, standardiser: omologare i consumi standardiser les consommations. II. prnl. omologarsi ( adeguarsi) se conformer (a à).
См. также в других словарях:
omologare — [dal lat. mediev. homologare, adattam. del gr. homologéō, der. di homólogos omologo ] (io omòlogo, tu omòloghi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere valido, con apposito provvedimento, un oggetto ritenuto conforme a quanto previsto per legge: o. un… … Enciclopedia Italiana
differenziare — /dif:eren tsjare/ [der. di differenza ] (io differènzio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere differente: l uso della ragione differenzia l uomo dagli animali ] ▶◀ contraddistinguere, distinguere, (lett.) sceverare. ↑ discriminare, separare. ◀▶ assimilare … Enciclopedia Italiana
standardizzare — /standardi dz:are/ v. tr. [der. di standard, sul modello dell ingl. (to ) standardize ]. 1. [rendere conforme a uno standard: s. i requisiti edilizi ; s. i tempi e i modi di lavoro ] ▶◀ normalizzare, tipizzare, unificare, uniformare,… … Enciclopedia Italiana
